![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
scharapow_wВообще-то город скучноватый. Но для прогулок и отдыха на природе подходит вполне.
Оригинал взят у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
el_tolstyh в Иматра — это самый близкий финский город к русской границе.
Оригинал взят у
el_tolstyh в Иматра — это самый близкий финский город к русской границе. Даже за один день вы успеете пройтись по магазинам, ознакомиться с основными достопримечательностями города, а также посетить аквапарк и спа-центр, в котором прекрасно отдохнете после насыщенной рабочей недели. Отправление осуществляется каждый день, рано утром из Санкт-Петербурга.
И́матра[1] (фин. Imatra) — город в Финляндии в области Южной Карелии (ранее город входил в состав губернии Южная Финляндия, в 2010 году эта административная единица была упразднена).
Население составляет 29,3 тыс. жителей (2007). Основан в 1948 году, статус города получен в 1971 году.
Город расположен на реке Вуокса, в северной части Карельского перешейка, около границы с Россией, в 210 км от Санкт-Петербурга. Ближайший российский город — Светогорск (7 км).
http://e-finland.ru/tour/type/imatra/
Для того, чтобы лучше узнать регион, лучше задержаться в Иматре подольше. К вашим услугам мы предоставляем различные туры на два-четыре дня. В этих турах отдых становится более размеренным и неторопливым. Кроме аквапарка и спа-процедур вам обязательно понравятся велопрогулки по живописным окрестностям.
Культурный центр Иматры — место для проведения различных культурных мероприятий, праздников, выставок.
Музеи: Художественный музей, Городской культурно-исторический музей, Музей-жилище промышленных рабочих, Карельский дом, Дом-музей ветеранов.
Библиотеки: Главная библиотека, библиотека «Патсан кирьясто», библиотека «Вуоксеннискан кирьясто».
Крытые помещения для занятий физкультурой и спортом: спортивный комплекс (бассейн, кегельбан), ледовый дворец.
Площадки для занятия физкультурой и спортом на открытом воздухе: спортивные площадки (атлетика, игры в мяч, теннис). Оздоровительная физкультура на воздухе (оздоровительные дорожки, лыжни, прогулочные дорожки, пляжи).
Туризм и рекреация
Одним из наиболее привлекательных для туристов объектов является спа-отель «Иматран Кюльпюля», действующий круглый год. Летом большое количество посетителей привлекает сброс воды через плотину Иматранкоски, осуществляемый с середины июня до середины августа ежедневно в 18.00 по местному времени. Кроме этого, пуск воды осуществляется в лютеранское Рождество (25 декабря) и в новый год. В период летних водосбросов желающие могут переправиться через обычно сухое русло Вуоксы на подвесной переправе.
В сравнительно небольшом городе большое количество мест размещения. Самая известная гостиница — «Иматран Валтионхотелли», ныне принадлежащая к сети «Рантасипи». На пешеходной улице Коскенпаррас находится гостиница «Кумулюс Иматра». На берегу Сайменского озера находится отель «Иматран Кюльпюля». На левом берегу Вуоксы находится гостиница «Вуоксенхови». К числу относительно дешёвых относятся «Анна Керн» и отель «Иматра». Кроме этого, недалеко от Иматры, но уже в юридических границах Лаппеенранты, есть две недорогих гостиницы «Karjalan Portti» и «Kulkuripoika».
В пределах Иматры два кемпинга, действующих в летнее время — «Уккониеми», расположенный неподалёку от «Иматран Кюльпюля», и «Каластуспуисто» («Рыболовный парк»), расположенный на полуострове и предназначенный главным образом для рыболовов . Есть также открытые круглый год хостелы «Immalanjärvi» («Иммаланъярви»), расположенный в районе Immola и «Уконлинна», расположенный неподалёку от «Иматран Кюльпюля»
И́матра[1] (фин. Imatra) — город в Финляндии в области Южной Карелии (ранее город входил в состав губернии Южная Финляндия, в 2010 году эта административная единица была упразднена).
Население составляет 29,3 тыс. жителей (2007). Основан в 1948 году, статус города получен в 1971 году.
Город расположен на реке Вуокса, в северной части Карельского перешейка, около границы с Россией, в 210 км от Санкт-Петербурга. Ближайший российский город — Светогорск (7 км).
http://e-finland.ru/tour/type/imatra/
Для того, чтобы лучше узнать регион, лучше задержаться в Иматре подольше. К вашим услугам мы предоставляем различные туры на два-четыре дня. В этих турах отдых становится более размеренным и неторопливым. Кроме аквапарка и спа-процедур вам обязательно понравятся велопрогулки по живописным окрестностям.
Культурный центр Иматры — место для проведения различных культурных мероприятий, праздников, выставок.
Музеи: Художественный музей, Городской культурно-исторический музей, Музей-жилище промышленных рабочих, Карельский дом, Дом-музей ветеранов.
Библиотеки: Главная библиотека, библиотека «Патсан кирьясто», библиотека «Вуоксеннискан кирьясто».
Крытые помещения для занятий физкультурой и спортом: спортивный комплекс (бассейн, кегельбан), ледовый дворец.
Площадки для занятия физкультурой и спортом на открытом воздухе: спортивные площадки (атлетика, игры в мяч, теннис). Оздоровительная физкультура на воздухе (оздоровительные дорожки, лыжни, прогулочные дорожки, пляжи).
Туризм и рекреация
Одним из наиболее привлекательных для туристов объектов является спа-отель «Иматран Кюльпюля», действующий круглый год. Летом большое количество посетителей привлекает сброс воды через плотину Иматранкоски, осуществляемый с середины июня до середины августа ежедневно в 18.00 по местному времени. Кроме этого, пуск воды осуществляется в лютеранское Рождество (25 декабря) и в новый год. В период летних водосбросов желающие могут переправиться через обычно сухое русло Вуоксы на подвесной переправе.
В сравнительно небольшом городе большое количество мест размещения. Самая известная гостиница — «Иматран Валтионхотелли», ныне принадлежащая к сети «Рантасипи». На пешеходной улице Коскенпаррас находится гостиница «Кумулюс Иматра». На берегу Сайменского озера находится отель «Иматран Кюльпюля». На левом берегу Вуоксы находится гостиница «Вуоксенхови». К числу относительно дешёвых относятся «Анна Керн» и отель «Иматра». Кроме этого, недалеко от Иматры, но уже в юридических границах Лаппеенранты, есть две недорогих гостиницы «Karjalan Portti» и «Kulkuripoika».
В пределах Иматры два кемпинга, действующих в летнее время — «Уккониеми», расположенный неподалёку от «Иматран Кюльпюля», и «Каластуспуисто» («Рыболовный парк»), расположенный на полуострове и предназначенный главным образом для рыболовов . Есть также открытые круглый год хостелы «Immalanjärvi» («Иммаланъярви»), расположенный в районе Immola и «Уконлинна», расположенный неподалёку от «Иматран Кюльпюля»
