Оригинал взят у
ecoross1 в Jon E. Lewis, "On the Front Line: True World War I Stories" 
I bade farewell to my right leg, and to my career as a soldier, outside a trench at Gheluvelt, near Ypres, on October 29th, 1914.
Сборник рассказов солдат Первой мировой, впервые опубликованный в 1930 году. Британцы - от первых сражений до конца войны. На суше, на море, в воздухе, на самых разных фронтах. Пехотинцы, летчики, танкисты, женщины. Очень, очень хороший подбор историй. Атмосферно - ощущаешь усталость рассказчиков от тяжелейших маршей, сидения по колено в грязи, газовых атак. Чувства, когда их друзей мешали с грязью тяжелые снаряды. Снайперы, артобстрелы, воды нет, еда ужасна. "Тонкий британский юмор". Ощущения пехотинцев, ничего не понимающих в войне, двигающихся по приказу не пойми от кого куда-то туда - а вы говорите, Warhammer. Хотя были случаи, когда рассказчик даже не был ни разу ранен.
Ссылка
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

I bade farewell to my right leg, and to my career as a soldier, outside a trench at Gheluvelt, near Ypres, on October 29th, 1914.
Сборник рассказов солдат Первой мировой, впервые опубликованный в 1930 году. Британцы - от первых сражений до конца войны. На суше, на море, в воздухе, на самых разных фронтах. Пехотинцы, летчики, танкисты, женщины. Очень, очень хороший подбор историй. Атмосферно - ощущаешь усталость рассказчиков от тяжелейших маршей, сидения по колено в грязи, газовых атак. Чувства, когда их друзей мешали с грязью тяжелые снаряды. Снайперы, артобстрелы, воды нет, еда ужасна. "Тонкий британский юмор". Ощущения пехотинцев, ничего не понимающих в войне, двигающихся по приказу не пойми от кого куда-то туда - а вы говорите, Warhammer. Хотя были случаи, когда рассказчик даже не был ни разу ранен.
Ссылка